Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - лепиться

 

Перевод с русского языка лепиться на английский

лепиться
(к)
cling* (to)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер.возвр.(к чему-л. ) cling (to) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  леплюсь, лепишься; несов.1. (1 и 2 л. не употр.). Располагаться на чем-л. наклонном, отвесном, прилепившись или укрепившись каким-л. образом.По стенам около картин, лепилась в виде фестонов паутина. И. Гончаров, Обломов.Слева лепились по скату густые кусты шиповника. Куприн, Корь.Над самым лицом в полутьме {сеновала} у соломы лепилось гнездо. --Ласточка долго кружилась, не решаясь садиться. Песков, Шаги по росе.||Располагаться, тесно примыкая к чему-л., друг к другу.На окраинах городов лепились лачужки мелких торговцев и ремесленников. В. Панов, Карло Росси.Женщины с детьми на руках лепились друг к другу по скамьям и на полу. Федин, Костер.2.Припадая, цепляясь, медленно и осторожно передвигаться по крутизне, склону и т. п.Оказалось, что большой пестрый кот С трудом лепится по краю крыши, Подстерегая целующихся голубей. Блок, Она пришла с мороза.Это высоко и круто, мы лепимся с Игнатом, страхуя друг друга,и поднимаемся к самой жиле. Емельянова, Заманщина.3. (1 и 2 л. не употр.). Создаваться, делаться из пластических материалов.В театре клеились античные колонны, лепились статуи. Ал. Алтаев, Памятные встречи.4.Страд. к лепить (в 1, 2, 3 и 4 знач.). ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины